holländska-italienska översättning av afwijzen

respingereSono obbligato a respingere l’emendamento n. Amendement 14 moet ik afwijzen. Dobbiamo respingere la proposta della Commissione. We moeten het voorstel van de Commissie afwijzen. E’ per questo motivo che devo respingere l’emendamento. Daarom moet ik dit amendement afwijzen.
abdicare

archiviare
bandire
declinare
mandar via
rifiutare
A questo scopo non si dovrebbe rifiutare l'impiego anche di nuovi strumenti. Daarom moet men ook geen instrumenten afwijzen die nieuw zijn. Dobbiamo - sono i nostri elettori a pretenderlo - rifiutare ciò che è inaccettabile. Wij moeten, omdat onze kiezers dat eisen, het onaanvaardbare afwijzen. È questa una delle molteplici ragioni per le quali, a livello francese, continuiamo a rifiutare il Trattato di Amsterdam. Dat is wat Frankrijk betreft een van de vele redenen waarom wij het Verdrag van Amsterdam afwijzen.
rigettare

Ordbok