holländska-italienska översättning av eigenaardig

bizzarroIl vostro emendamento di compromesso è come minimo un po' bizzarro. Uw compromisamendement is enigszins eigenaardig.
stranoSe fosse così, a mio giudizio sarebbe alquanto strano. Als dat zo is, zou ik dat eigenaardig vinden. Ciò risulta quantomai strano perché non hanno rappresentanti in quest'Aula. Dit lijkt eigenaardig, omdat ze geen afgevaardigden in dit Parlement hebben. Per quale strano esclusivismo, quale strano razzismo queste pratiche da noi si ammettono e alla Croazia si rimproverano? Welke eigenaardige vooringenomenheid, welk eigenaardig racisme is er de oorzaak van dat men deze praktijken bij ons toelaat en ze aan Kroatië verwijt?

Ordbok