holländska-italienska översättning av elkeen

ciascunoPurché ciascuno abbia ben presente il rispettivo ruolo che il Trattato gli assegna. Elkeen dient echter heel goed te weten wat volgens het Verdrag zijn taak is. Siamo di nuovo pronti a far finta di aiutare i nostri poveri, ciascuno dei nostri piccoli Stati sclerotizzati dalla nostra grettezza d'animo. Wij zullen eens te meer doen alsof wij onze armen helpen, elkeen in zijn door bekrompenheid verstarde landje.
tutti
Per quanto mi riguarda, vorrei che tutti evitassero gli eccessi, per non dire le provocazioni. Ik vraag dat elkeen zich hoedt voor overdrijvingen en provocaties. Quando parliamo di costi, vi precipitate tutti a dichiarare che state già pagando troppo, che ricavate troppo poco, e che dovreste ricevere di più. Als wij over de kosten spreken, staat elkeen klaar om duidelijk te maken dat hij teveel betaalt, te weinig krijgt en meer wil! La Banca d'Inghilterra era il modello di banca dipendente, come la Banca del Giappone. Tutti sanno che questi due paesi erano inefficienti. De Bank of England was het schoolvoorbeeld van een onafhankelijke bank, net zoals de centrale bank van Japan. Elkeen weet echter dat die twee landen inefficiënt waren.