holländska-italienska översättning av fokken

allevareNon si tratta di niente altro che del diritto degli agricoltori di allevare i propri animali e di seminare la propria semente. Het is niet meer dan het recht van boeren en boerinnen om hun dieren te fokken en hun zaaigoed te zaaien. Vi sono tuttavia alcune differenze nell'approccio adottato da altri Stati membri, che va dal divieto di allevare e uccidere animali a requisiti concernenti l'etichettatura. Er bestaan echter verschillen in de benaderingen van andere lidstaten, die variëren van verboden op het fokken en afmaken tot etiketteringsvoorschriften. Per una vera semplificazione, eliminiamo del tutto la condizionalità e lasciamo che gli agricoltori continuino a fare ciò che sanno fare meglio, ovvero coltivare la terra e allevare animali. Als we echt willen vereenvoudigen, moeten we de randvoorwaarden helemaal overboord gooien en boeren laten doen waar ze het best in zijn, en dat is gewassen telen en dieren fokken.

Ordbok