holländska-italienska översättning av kou

freddo
Quanti bambini devono ancora morire di freddo? Hoeveel kinderen moeten er nog sterven van de kou? Dovete dire ai cittadini europei perché ora siamo seduti al freddo. U zult de Europese burgers moeten uitleggen waarom zij nu in de kou zitten. Baia di Hudson, quarant'anni fa, freddo, nebbia; l'Andrea Doria si avvicina a New York. De Hudsonbaai, veertig jaar geleden; kou, mist, de Andrea Doria nadert New York.
geloMilioni di persone sono al gelo e molte fabbriche stanno chiudendo. Miljoenen mensen leiden kou en fabrieken gaan dicht. Signora Presidente, siamo sopravvissuti al gelo che regna in quest'Aula. Mevrouw de Voorzitter, wij hebben de kou doorstaan die in deze vergaderzaal heerst. Nel Mezzogiorno c'è il problema degli incendi, mentre nel Settentrione abbiamo il problema del gelo. In de zuidelijke landen zijn er problemen door bosbranden, en in de noordelijke landen hebben wij problemen met de kou.