holländska-italienska översättning av menen

intendere
affermareCome può affermare una cosa del genere se vuole che il processo con la Turchia vada a buon fine? Hoe kan hij dat nu menen, als hij een goed proces met Turkije wil hebben. Complessivamente, riteniamo di poter affermare che questi quattro accordi favoriranno di certo il commercio con il Canada. Tezamen menen wij te kunnen zeggen dat deze vier overeenkomsten de handel met Canada zeker zullen bevorderen.

ritenereAl di fuori di quest'Aula, certamente nessuno può pensare o ritenere che si possa mettere sotto giudizio il Parlamento per le attività chiaramente ed espressamente politiche. Buiten deze Vergadering kan beslist niemand menen of denken dat het Parlement veroordeeld kan worden voor activiteiten die duidelijk en expliciet verband houden met de politiek.
riuscire a) capire; essere certo

Ordbok