holländska-italienska översättning av openen

aprire
Potremmo aprire i nostri mercati. We zouden kunnen aanbieden onze markten te openen. Si tratta solo di aprire le porte. Maar dat is gewoon een kwestie van het openen van deuren. Farlo significherebbe aprire il vaso di Pandora. Daarmee zouden wij de doos van Pandora openen.
dischiudere

schiuderea dispetto di quanto taluni scettici pensavano, il presidente parlava sul serio quando ha detto che stringeremo la mano a chiunque sarà disposto a schiudere il suo pugno. wat sommige sceptici er ook van dachten, de president meende wat hij zei: dat we onze hand zullen uitsteken naar elke partij die bereid is zijn vuist te openen.