holländska-italienska översättning av vechten

lottareVedo persone povere lottare per sopravvivere. Ik zie arme mensen vechten om het hoofd boven water te kunnen houden. Presidente Barroso, mi piace vederla lottare. Mijnheer Barroso, ik zie u graag vechten. Lottare contro il terrorismo significa anche difendere i diritti umani e la democrazia. Vechten tegen terrorisme betekent ook vechten voor bescherming van de mensenrechten en de democratie.
azzuffarsi

battersiPresidente Poettering, io voglio vederla battersi per questo diritto del Parlamento. Voorzitter Poettering, ik wil u zien vechten voor dit recht van het Parlement. Se volete che i cittadini si avvicinino all’Unione, vi offro una causa per la quale vale la pena battersi. Indien u wilt dat onze burgers zich betrokken voelen bij de EU, dan heeft u hierbij een doel om voor te vechten. E' un progetto per cui vale la pena battersi, poiché non possiamo permettere che queste persone abbiano la meglio. Daarvoor moeten we vechten, als we haar niet aan deze lui willen overlaten!
combattereBene, voglio vederli combattere. En ik wil ze nu dan ook zien vechten. Dobbiamo combattere per mantenere questa linea progressista. Wij moeten vechten om dit progressieve standpunt te verwezenlijken. Lasciatemi dire che adesso dobbiamo davvero combattere. Laat mij duidelijk maken dat wij nu echt moeten vechten.

Ordbok