holländska-italienska översättning av vermenigvuldigen

moltiplicareOra, è chiaro che non possiamo moltiplicare questi 4 o 5 ministri per quindici. Ecco il problema. Welnu, wij kunnen 4 of 5 ministers niet vermenigvuldigen met vijftien. En dat is het probleem. Dopo tutto la soluzione più semplice consiste nel moltiplicare il bilancio dell'anno precedente per il tasso di inflazione. Want wat is er nu makkelijker dan de begroting van afgelopen jaar te vermenigvuldigen met het inflatiepercentage? Chi pensa che il Regno Unito sprechi il denaro pubblico, deve moltiplicare questa inefficienza quando prende in considerazione progetti europei del genere. Als u van mening bent dat Groot-Brittannië overheidsgeld verspilt, kunt u die ondoelmatigheid vermenigvuldigen als het gaat om EU-projecten als dit.
moltiplicazioneNoi non intendiamo creare alcuna moltiplicazione di istanze burocratiche, argomento, questo, che hanno toccato l’onorevole Barón Crespo e la presidente della commissione per i bilanci. Wij zijn absoluut niet van plan het aantal bureaucratische instanties te vermenigvuldigen, zoals de heer Barón Crespo en de voorzitter van de Begrotingscommissie zeiden.

Ordbok