holländska-italienska översättning av zoals

come
Bisogna dire le cose come stanno. We moeten de dingen zeggen zoals ze zijn. Come ho già detto, condivido l'analisi elaborata. Zoals ik zei, kan ik me vinden in de analyse. Come ho detto, abbiamo perduto un'opportunità . Dat is, zoals ik eerder aangaf, een gemiste kans.
qualeQuesta è la politica incentrata sul cittadino alla quale mi riferivo. Dat is dicht bij de mensen, zoals ik heb gezegd. Occorre vedere in quale dei due sistemi è integrato il miglior incentivo economico. Waar ligt de beste economische prikkel zoals u het gezegd heeft. La forma nella quale è stata formulata la deliberazione è corretta e anche il Parlamento l'ha votata. Het is in orde zoals het daar staat en wij hebben er trouwens ook al over gestemd.

similePer quanto riguarda l'Accordo, il suo contenuto è simile a quello di altri testi del genere. Wat de inhoud van de overeenkomst betreft, die is zoals gebruikelijk. Ecco il modello di un' etichetta simile a quelle previste per il futuro. Hier ziet u een model van zo' n etiket, zoals wij dat voor de toekomst in gedachten hebben. Dinanzi ad una situazione simile, dobbiamo attuare una politica più determinata. Zoals de kaarten er nu bij liggen moeten we een veel doortastender beleid gaan voeren.