holländska-lettiska översättning av volkslied

valsts himnaNobeigumā, ja jūs atļausiet, saglabājot iepriekšteiktā virzību, es vēlētos mūsu deputātiem nolasīt īsu fragmentu no jūsu valsts himnas, jo tā patiešām ir brīnišķīga! Als u mij toestaat zou ik tot slot - en nog steeds in de geest van wat ik zojuist gezegd heb - onze collega's een stukje willen voorlezen uit uw volkslied, want dat is zo mooi!
himnaTo, lūk, pārstāv mūsu karogs, mūsu himna, mūsu devīze un Eiropas diena. Dat is wat onze vlag, ons volkslied, ons devies en de Dag van Europa te betekenen hebben. Himna un karogs ir valstij, bet ne sadarbībai. Staten hebben een volkslied en een vlag, samenwerkingsverbanden niet. Līdzīgi tādiem Eiropas simboliem kā karogs un himna, citi politiskie sasniegumi tiks aizvākti. In het kielzog van de symbolen van de EU, zoals de vlag en het volkslied, zullen ook andere politieke prestaties overboord worden gegooid.

Ordbok