holländska-litauiska översättning av leider

vadovasJ. M. Barroso nėra toks stiprus vadovas, kokio mums reikia. Barroso is niet de krachtdadige leider die we nodig hebben. Libijos vadovas yra užgaidumo ir nepatikimumo įsikūnijimas. De leider van Libië is kampioen in wispelturigheid en onbetrouwbaarheid. Tunise Ben Ali nuo nepriklausomybės atgavimo prieš 53 metus buvo tik antras vadovas. In Tunesië was Ben Ali nog maar de tweede leider sinds de onafhankelijkheid 53 jaar geleden.
galva

lyderisAr jūs, pone J. M. Barroso, esate tas lyderis? Bent u die leider, mijnheer Barroso? Tai buvo Jiųķ Paroubek, Čekijos socialdemokratų partijos lyderis. Dat was Jiří Paroubek, de leider van de Tsjechische sociaaldemocratische partij. ANC lyderis Jacob Zuma paragino imtis veiksmų dėl Zimbabvės. Jacob Zuma, de ANC-leider, heeft nu opgeroepen voor maatregelen tegen Zimbabwe.
vadovėMes visi pamatėme, kad ji labai gera vadovė. We vonden haar allemaal een zeer goede leider. Tai U Win Tin, garsi žurnalistir Nacionalinės lygos "Už demokratiją" vadovė. Het gaat om U Win Tin, een eminent journalist en leider van de Nationale Liga voor Democratie.

Ordbok