holländska-polska översättning av modern

nowoczesnyTeraz pragniemy zbudować nowoczesny program oparty na tym fundamencie. Nu willen we op deze grondvesten graag een modern programma bouwen. Ufamy, że także Rosja będzie zachowywać się jak nowoczesny, demokratyczny kraj. Wij hebben hoop dat ook Rusland zich als een modern democratisch land zal gedragen. A więc nowoczesny, energooszczędny przemysł to taki, który przetrwa. Nogmaals, de moderne, energie-efficiënte industrie is de enige die zal overleven.
współczesnyProblem ocieplenia klimatu należy do głównych zagadnień nurtujących współczesny świat. De kwestie van de opwarming van de aarde is een van de vele problemen waarmee de moderne wereld te kampen heeft. Współczesny terroryzm wykształcił bowiem nieznane dotąd zjawisko bezpaństwowego żołnierza. Het moderne terrorisme heeft geleid tot een tot dusver onbekend verschijnsel: dat van de staatloze soldaat. Niestety, widać wyraźnie, że uprzemysłowienie i współczesny styl życia utrudniają tym pożytecznym owadom przetrwanie. Helaas moeten we vaststellen dat de industrialisatie en het moderne leven het voor de nuttige bijen steeds moeilijker maken om te overleven.

Ordbok