holländska-polska översättning av ondertussen

tymczasemTymczasem UE przełamała lody w Kosowie. Ondertussen heeft de EU het ijs in Kosovo gebroken. Tymczasem, panie przewodniczący Barosso, nie znalazł się on nawet w porządku dziennym szczytu. Ondertussen, mijnheer Barroso, heeft de top dit onderwerp niet eens op de agenda gezet. Dzień w dzień podejmujecie decyzje o ratowaniu banków, a tymczasem Irlandia tonie. Dag na dag besluit u de banken te redden, en ondertussen zakken de Ieren weg.
w międzyczasieW międzyczasie utrzymamy nasze stanowisko. Ondertussen houden we ons standpunt in beraad. W międzyczasie jednak zaszły liczące się zmiany. Maar ondertussen hebben er belangrijke veranderingen plaatsgevonden. W międzyczasie świat się zmienia, i to szybko. Ondertussen is de wereld aan het veranderen, en snel ook.

międzyczas
na razieA na razie gratuluję pani nominacji i życzę powodzenia. Ondertussen feliciteer ik u met uw benoeming en wens u veel succes.

Ordbok