holländska-polska översättning av slecht

złyTa strategia była zła, bo zły jest jej rezultat. De strategie was slecht want het resultaat was slecht.
kiepskiA może był to tylko kiepski noworoczny żart? Of was dit misschien een slechte nieuwjaarsgrap? Świat nie może sobie juz pozwolić na kiepskie porozumienie klimatyczne. De wereld kan zich niet langer een slecht klimaatverdrag veroorloven. Powinniśmy jednak także unikać popadania w panikę, ponieważ jeżeli wpadniemy w panikę podejmiemy kiepskie decyzje. Maar we moeten paniek voorkomen, want als we in paniek raken, zullen we slechte besluiten nemen.

niedobry
niewłaściwyProblem nie polega na tym, że pakiet był niewłaściwy, ale na tym, że jego wdrażanie było niewystarczające. Het probleem is niet dat het pakket slecht is, maar dat de uitvoering ontoereikend is. Uważamy również, że wysyłamy niewłaściwy sygnał, gdy czterech posłów zgadza się na tekst w dialogu trójstronnym, a cała Izba po prostu idzie w ich ślady. We vinden het ook een slecht signaal dat wanneer vier leden in de trialoog ermee akkoord gaan, de tekst vervolgens ook door iedereen in dit Huis wordt gesteund.
nikczemny
podły
tandetny
źle

Ordbok