holländska-polska översättning av verwerpen

odrzucaćWynik dzisiejszego głosowania Parlamentu, czyli decyzja, aby nie odrzucać oświadczenia zdrowotnego, jest bardzo rozczarowujący. Het is heel teleurstellend dat het Parlement vandaag met een kleine meerderheid heeft besloten deze claim niet te verwerpen. Nie możemy zatem przyjąć zasad współzależności w skali światowej i równocześnie odrzucać ich, gdy mowa o szczeblu europejskim. We kunnen dus niet de beginselen van onderlinge afhankelijkheid wereldwijd accepteren en ze verwerpen als ze op Europees niveau worden besproken. Państwa członkowskie i sama UE mogą zatem odrzucać inne porozumienia międzynarodowe, jeżeli tak sobie życzą. Als dat betekent dat lidstaten, en zelfs de EU zelf, andere internationale akkoorden verwerpen, het zij zo.
odrzucićMamy własne powody, aby je odrzucić. We hadden onze eigen redenen om het te verwerpen. Dlatego powinniśmy odrzucić poprawkę 15. Om die reden dienen wij amendement 15 te verwerpen. Musimy je odrzucić, panie i panowie. We moeten dit verwerpen, dames en heren.

Ordbok