holländska-portugisiska översättning av balearen

BalearesÉ essa a razão pela qual as Ilhas Baleares constituem parte integrante da euro-região Pirenéus-Mediterrâneo. Met dit doel maken de Balearen deel uit van de Euregio Pyreneeën-Middellandse Zee. No exemplo que citei, as Baleares, as temperaturas subiram de forma significativa nos últimos anos, o que é motivo de preocupação. In het geval van de Balearen, dat hier als voorbeeld dient, zijn de temperaturen in de afgelopen jaren aanmerkelijk gestegen, wat aanleiding geeft tot bezorgdheid. Mas estou certo de que esclarecerá muito bem este assunto junto da opinião pública nas Baleares.U zult dat zeker wel kunnen uitleggen aan de bevolking van de Balearen.
Ilhas BalearesÉ essa a razão pela qual as Ilhas Baleares constituem parte integrante da euro-região Pirenéus-Mediterrâneo. Met dit doel maken de Balearen deel uit van de Euregio Pyreneeën-Middellandse Zee. Tanto as Ilhas Baleares como as Ilhas Canárias fazem parte, desde há séculos, da mesma identidade política, a Espanha. Terwijl de Balearen een enorme ontwikkeling gekend hebben, zijn de Canarische Eilanden vrij ver achtergebleven als gevolg van een ander aspect. Como cidadão das ilhas Baleares, tenho nisso especial interesse.Als burger van de Balearen ben ik hierin bijzonder geïnteresseerd.

Ordbok