holländska-portugisiska översättning av betreuren

arrepender-sePosso dizer-lhe que quando escrever as suas memórias, arrepender-se-á da sua opção. Als u uw memoires gaat schrijven, zult u betreuren wat u hebt gedaan. Ceterum censeo, a França decidiu vender um navio de guerra da classe Mistral à Rússia; pensamos sinceramente que virá a arrepender-se dessa decisão. Ceterum censeo dat Frankrijk heeft besloten een Mistral-oorlogsschip aan Rusland te verkopen en dat het deze actie ernstig zal betreuren.
lamentarFelizmente não houve vítimas mortais a lamentar. Gelukkig vielen er geen dodelijke slachtoffers te betreuren. Pessoalmente, posso lamentar o facto.Ik kan dat als individu betreuren. Podemos lamentar que estas não incluam um certo número de outros aspectos. Het is te betreuren dat die regels geen andere dimensies bestrijken.

arrependerPosso dizer-lhe que quando escrever as suas memórias, arrepender-se-á da sua opção. Als u uw memoires gaat schrijven, zult u betreuren wat u hebt gedaan. Ceterum censeo, a França decidiu vender um navio de guerra da classe Mistral à Rússia e nós achamos que se irá sinceramente arrepender dessa venda. Overigens heeft Frankrijk besloten een oorlogsschip van de Mistralklasse te verkopen aan Rusland. Wij zijn van mening dat het land deze actie nog oprecht zal betreuren. Ceterum censeo, a França decidiu vender um navio de guerra da classe Mistral à Rússia; pensamos sinceramente que virá a arrepender-se dessa decisão. Ceterum censeo dat Frankrijk heeft besloten een Mistral-oorlogsschip aan Rusland te verkopen en dat het deze actie ernstig zal betreuren.
sofrer por

Ordbok