holländska-portugisiska översättning av hoofdzakelijk

especialmenteA minha comissão estava especialmente preocupada com quatro questões. Mijn commissie heeft zich hoofdzakelijk met vier gebieden beziggehouden. Este é um exemplo de uma proposta da Comissão Europeia que implicará a perda de postos de trabalho - especialmente para as mulheres. Dit is een voorbeeld van een Commissievoorstel dat werkgelegenheid gaat kosten, hoofdzakelijk voor vrouwen. A tuberculose é responsável pela morte de cerca de 2 milhões de pessoas por ano, especialmente na África Subsariana e na Ásia. Aan tuberculose sterven jaarlijks bijna twee miljoen mensen, hoofdzakelijk in de landen van Afrika ten zuiden van de Sahara en in Azië.
predominantementeNa costa oeste, os solos são predominantemente utilizados para pecuária: produção de ovinos, bovinos e cervos selvagens. Het land aan de westkust wordt hoofdzakelijk gebruikt voor veeteelt: schapen, rundvee en wilde herten. Em segundo lugar, o que se passa é que, também no domínio dos meios de comunicação electrónica, estamos predominantemente a falar de mercados nacionais.In de tweede plaats gaat het op het gebied van elektronische media ook bij televisie hoofdzakelijk om nationale markten. Ela assenta predominantemente na actividade de pequenas e médias empresas que, na maior parte dos casos, são empresas familiares.Ze leunt hoofdzakelijk op kleine en middelgrote ondernemingen, voor het grootste deel familiebedrijven.

principalmenteÉ por isso que este relatório é dedicado principalmente a elas. Dit is de reden dat dit verslag hoofdzakelijk aan vrouwen gewijd is. Refiro-me, principalmente, à primeira geração de biocombustíveis. Ik verwijs hoofdzakelijk naar de eerste generatie biobrandstoffen. Tal se deveu, principalmente, ao Presidente em exercício do Conselho. Dit is hoofdzakelijk de verdienste van de fungerend voorzitter van de Raad.

Ordbok