holländska-portugisiska översättning av jongere

jovemEstamos a falar do destino da geração jovem. We hebben het over het lot van de jongere generatie. Penso, a este respeito, sobretudo na geração mais jovem. Ik denk hierbij met name aan de jongere generatie. Nenhum jovem deve ser vítima de discriminação ou opressão.Geen jongere mag worden gediscrimineerd of onderdrukt.
mais novoNão se deve admitir que o seu futuro esteja na reforma antecipada para os mais velhos e na emigração para os mais novos. Het is onaanvaardbaar dat voor de oudere vissers vervroegd pensioen en voor de jongere emigratie de toekomst zou zijn. "Vamos partilhá-los de forma justa", disse o irmão mais velho, ao que o mais novo replicou: "Preferia que os partilhássemos de forma igual". "Eerlijk zullen we alles delen," zegt de oudere van de twee, waarop de jongere antwoordt: "Laten we ze liever gelijk verdelen."

Ordbok