holländska-portugisiska översättning av leugen

falsidadeOra, esta é uma ostensiva falsidade. Dat is een ongelooflijk brutale leugen. Trata-se, pura e simplesmente, de mentiras, falsidades e inverdades. Dit zijn complete leugens, verkeerde voorstellingen en onwaarheden. Procuram uma via entre a verdade e a falsidade, entre o que está certo e o que está errado. Hij zoekt een weg tussen waarheid en leugen, tussen goed en kwaad.
mendacidade

mentiraTerão os Europeus o direito de dizer que uma mentira é uma mentira?Hebben de Europeanen het recht om te zeggen: een leugen is een leugen? E esses três tipos são: as mentiras, as grandes mentiras e as estatísticas. De drie trappen zijn: leugens, grote leugens en statistieken. Só que era e continua a ser uma mentira!Maar dit was en is een leugen!

Ordbok