holländska-portugisiska översättning av oogmerk

intençãoA intenção que presidiu à introdução desta regulamentação, como já anteriormente referi, foi a protecção da saúde e da segurança. Zoals ik al zei wordt deze wetgeving ingevoerd met het oogmerk de gezondheid en veiligheid van werknemers te beschermen. A nossa principal intenção é a de fazer avançar a eliminação da burocracia, sobretudo através de uma clara quantificação dos objectivos. Ons voornaamste oogmerk is het om de administratieve lasten te reduceren, vooral door het vaststellen van duidelijke streefcijfers.
objetivo

intuito
metaO objectivo consiste agora em garantir o acompanhamento e insistir em metas vinculativas ambiciosas de redução do CO2. Ons oogmerk moet er nu op zijn gericht de naleving ervan te garanderen en vast te houden aan ambitieuze, bindende doelstellingen voor de CO2-reductie.

Ordbok