holländska-portugisiska översättning av sereniteit

calmaDaí a importância de exortarmos rápida e adequadamente os novos dirigentes a envidarem todos os esforços no sentido de manterem a calma e a serenidade em Kinshasa e de respeitarem os direitos humanos.Vandaar het belang om snel en adequaat de nieuwe machthebbers op te roepen alles in het werk te stellen om de kalmte en de sereniteit in Kinshasa te handhaven en de mensenrechten te respecteren.
serenidadeO senhor comissário Liikanen falou de «serenidade». De heer Liikanen heeft het over sereniteit gehad. Considero, com efeito, que a falta de serenidade do actual debate dá azo a algumas assimilações abusivas.Ik ben van oordeel dat het gebrek aan sereniteit in dit debat tot een allegaartje leidt. Para não pôr em causa a serenidade e a estabilidade e evitar um crise institucional, votei contra a moção de censura. Teneinde de sereniteit en de stabiliteit niet in het gedrang te brengen en een institutionele crisis te vermijden heb ik tegen de motie van afkeuring gestemd.

Ordbok