holländska-portugisiska översättning av trek

apetiteJá perdi o apetite, não irei jantar consigo. Maar ik heb geen trek meer. Ik ga niet met u eten. O nosso grupo apoia totalmente a preparação dos diferentes "pratos" que se destinam a saciar o nosso apetite. Onze fractie zal u van ganser harte steunen bij het bereiden van de eenvoudige gerechten waarmee we onze trek kunnen stillen. Senhor Presidente, estou já a sentir algum apetite, pelo que, desta vez, não farei qualquer declaração de voto. Mijnheer de Voorzitter, ik begin onderhand trek te krijgen en daarom zie ik af van deze stemverklaring.
corrente

fomeAs pessoas que sofrem de fome já estão saciadas de tudo isso. Hongerende mensen hebben daar geen trek meer in. Como monge budista, o pequeno-almoço é algo muito sagrado, alimento-me sempre quando acordo, sinto sempre fome. Voor een boeddhistische monnik is vasten iets heiligs omdat ik als ik wakker wordt altijd trek heb en dus geen ontbijt oversla.
traço

Ordbok