holländska-spanska översättning av gezichtspunt

aspectoCreo que también se debería prestar una atención especial a ese aspecto. Volgens mij is het gepast ook dat gezichtspunt bijzondere aandacht te schenken. Y la resolución que hoy debatimos tiene aspectos que, desde el punto de vista agrícola y de protección de los plataneros comunitarios, tampoco son completamente satisfactorios. Bovendien zijn sommige aspecten van de onderhavige resolutie niet geheel en al bevredigend vanuit het gezichtspunt van de landbouw en de bescherming van de communautaire bananenproducenten.
punto de vistaDesde nuestro punto de vista, este tema es capital. Vanuit ons gezichtspunt is dat een essentiële kwestie. Desde ese punto de vista somos muy transparentes. Vanuit dat gezichtspunt zijn we zeer transparant. Ése es un punto de vista muy interesante. Dat is een heel interessant gezichtspunt.

visiónDeseo sinceramente que esta visión sea compartida por todos los Estados miembros, antiguos, nuevos y futuros. Ik hoop van harte dat alle lidstaten – oude, nieuwe en toekomstige – dit gezichtspunt delen.

Ordbok