holländska-spanska översättning av navelstaren

ensimismamientoFirmado el Tratado, espero que ya no haya motivos para el ensimismamiento. Als het Verdrag eenmaal is ondertekend zal er hopelijk geen aanleiding meer zijn tot navelstaren. Deseo protestar porque nuestro ensimismamiento nos impide prestar atención a la mayor amenaza a la que hoy se enfrenta la seguridad mundial - una guerra en la que podrían morir millones de personas. Ik teken protest aan tegen het feit dat we aan het navelstaren zijn en voorbijgaan aan de grootste bedreiging van de veiligheid in de wereld - een oorlog die miljoenen mensen het leven kan kosten.
ombliguismoCuando todo está dicho y hecho, no son las instituciones -ombliguismo institucional- sino sus políticas lo que importa. Het gaat uiteindelijk niet om de instellingen - institutioneel navelstaren -, maar wel om het beleid dat ze voeren.

Ordbok