holländska-spanska översättning av samen

juntamente
juntasLas familias no pueden estar juntas en domingo. Gezinnen zijn niet meer in staat om "s zondags samen te zijn. Recuerdo que nos sentamos juntas en las audiencias del artículo 13, hace mucho tiempo. Ik herinner me dat wij tijden geleden samen de hoorzittingen over artikel 13 bijwoonden. Para ello, creo que a nuestras instituciones les corresponde trabajar juntas. Om dat te bereiken is het mijns inziens voor onze instellingen zaak om samen te werken.

juntoSaldremos a flote en grupo o nos ahogaremos todos juntos. Het is een kwestie van samen pompen of verzuipen. Lo que podamos hacer juntos mejor, deberíamos hacerlo juntos. Wat we beter samen kunnen doen, moeten we samen doen. Juntos podemos hacer grandes cosas. We kunnen samen heel veel doen.
juntosSaldremos a flote en grupo o nos ahogaremos todos juntos. Het is een kwestie van samen pompen of verzuipen. Lo que podamos hacer juntos mejor, deberíamos hacerlo juntos. Wat we beter samen kunnen doen, moeten we samen doen. Juntos podemos hacer grandes cosas. We kunnen samen heel veel doen.

Ordbok