holländska-spanska översättning av slager

carniceraUna era guardia de seguridad; otra, carnicera; otra, comerciante, y otra, agente de las fuerzas de seguridad pública. Een van hen was bewaker, een ander was slager, de derde was verkoper en de vierde was veiligheidsagent.
carniceroSin embargo, dar más responsabilidad a los carniceros es un paso positivo. Het is echter wel goed de slager meer verantwoordelijkheid te geven. Recuerdo haber visitado a un carnicero en aquel momento y él simplemente no lo entendía. Ik herinner me dat ik rond die tijd bij een slager kwam en hij het eenvoudigweg niet begreep. Un sistema bastante extraño, un poco como hacer que un carnicero inspeccione la calidad de su propia carne. Dat is een beetje een vreemde figuur: het is zoals een slager die zijn eigen vlees keurt.

Ordbok