holländska-spanska översättning av wapenwedloop

carrera armamentistaEl relanzamiento de la carrera armamentista en el plano local y regional, así como el aumento de los presupuestos militares reactivarán la militarización del mundo. De hervatting van de wapenwedloop op lokaal en regionaal niveau en de verhoging van de militaire begrotingen zullen de militarisering van de wereld opnieuw op gang brengen. Si con esta situación apenas se consigue limitar la carrera armamentista de la República Popular China ¡que sería con el levantamiento del embargo! Als het in de huidige omstandigheden al haast onmogelijk is om de wapenwedloop van de Volksrepubliek China aan banden te leggen, wat zou er dan wel niet gebeuren als we het embargo zouden opheffen?
carrera de armamentosEste sistema, "hijo de la Guerra de las Galaxias", amenaza con una nueva carrera de armamentos. Dit nieuwe "Star Wars" dreigt een massale nieuwe wapenwedloop te ontketenen. Hemos experimentado de primera mano la carrera de armamentos durante la Guerra Fría. U hebt tijdens de Koude Oorlog de wapenwedloop uit de eerste hand meegemaakt. Es decir, el espacio puede utilizarse en el marco de la militarización de la Unión Europea y de la carrera de armamentos. Met andere woorden: de ruimte kan worden gebruikt in het kader van de militarisering van de EU en de wapenwedloop.

Ordbok