holländska-svenska översättning av abattoir

slakteriettJag instämmer med Albert Jan Maat om bestämmelsen om lokala slakterier.Ik ben het eens met wat de heer Maat zegt over plaatselijke abattoirs. På vissa håll i Tyskland tillhandahålls mobila slakterier för att slakta djur om det inte finns något lokalt slakteri tillgängligt.Op sommige plaatsen in Duitsland wordt gewerkt met mobiele abattoirs om dieren te slachten als er plaatselijk geen abattoir voorhanden is. Storkök och restauranger, stormarknader och slakterier vägrade befatta sig med nötkött.De horeca, de supermarkten en de abattoirs weigerden rundvlees aan te nemen.
slakthusettEU har dessutom infört lagstiftning som har lett till nedläggning av hundratals lokala slakthus.Zij heeft ook wetgeving aangenomen die heeft geleid tot de sluiting van honderden plaatselijke abattoirs. Utöver kravet på utvidgad och strängare lagstiftning på detta område, föreslås även praktiska åtgärder som att verka för inrättandet av små slakthus.Naast de vraag om meer en hardere wetgeving op dit terrein, worden er suggesties gedaan voor praktische maatregelen, zoals het openen van kleinschalige abattoirs.

Ordbok