svenska-holländska översättning av avgrund

afgrond
De Europese auto-industrie staat niet aan de rand van de afgrond. Den europeiska motorindustrin står inte vid en avgrund.De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. Klyftan mellan styrande och styrda är nu en gapande avgrund.Mijnheer de Voorzitter, iedereen zegt: "Darfoer staat aan de rand van de afgrond". Herr talman! Alla säger att ”Darfur står på randen till en avgrund”.
kloof
De diepe kloof die de mediterrane wereld verdeeld houdt, is voor iedereen zichtbaar. Den djupa avgrund som delar Medelhavsvärlden är uppenbar.Er gaapt een kloof van wederzijds onbegrip tussen de EU en de VS. Det finns en avgrund av ömsesidigt bristande förståelse mellan EU och Förenta staterna.De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. Klyftan mellan styrande och styrda är nu en gapande avgrund.