holländska-svenska översättning av chauffeur

chauffören
Om en chaufför kör onykter förlorar han körkortet omedelbart.Als een chauffeur dronken achter het stuur zit, raakt hij direct zijn rijbewijs kwijt. Arbetet som chaufför hör till ett av de hårdaste och mest påfrestande.Het chauffeursberoep is een van de zwaarste en meest belastende beroepen. Jag har fortfarande inte lyckats få reda på vad som hänt min tolk och chaufför från Banda Aceh.Ik heb nog altijd het lot van mijn tolk en chauffeur in Banda Atjeh niet kunnen achterhalen.
förareen
Inkluderande av förare som är egenföretagarede deelneming van zelfstandige chauffeurs; Reglerna gäller 80 procent av arbetstiden för alla förare.Zij gelden dus niet alleen voor chauffeurs in loondienst, maar ook voor zelfstandigen. Direktivet omfattar emellertid inte förare som är egenföretagare.De richtlijn heeft echter geen betrekking op zelfstandige chauffeurs.