holländska-svenska översättning av motiveren

motiveraI det fallet måste ett verktyg skapas för att motivera dem.In dat geval moet er wel iets geboden worden om hen te motiveren. På så sätt kan vi också motivera insatserna på ett ekonomiskt sätt.Op die manier kunnen wij de inspanningen ook financieel motiveren. En uppmjukning av reglerna kommer inte att motivera politikerna till att genomföra impopulära reformer.Versoepeling van de regels zal politici niet motiveren om impopulaire maatregelen te nemen.
driva
På hans kontor låg drivor av papper.Flotten låg och drev ute på havet.Ungdomarna var ute och drev på stan.

sporraAlla dessa frågor hänger ihop och deras uppenbara komplexitet måste sporra oss ännu mer att öka våra kunskaper om miljöhälsofrågor.Al deze onderwerpen zijn met elkaar verbonden en deze duidelijke complexiteit moet ons extra motiveren onze kennis over milieu- en gezondheidskwesties te vergroten. Vi vill sporra unga flickor till att börja programmera.Kanske kommer deras nyliga förluster att sporra dem till att arbeta hårdare.

Ordbok