holländska-svenska översättning av onweer

åskväderettStora moln tornar upp sig över Atlanten, och de är tyngda av åskväder.Mijnheer de Voorzitter, er hangen donkere wolken boven de Atlantische Oceaan en ze staan op onweer.
stormen
– Fru talman! Jag hoppas att ljudet inte förebådade någon storm, och att vädret fortsätter att vara fint.Mevrouw de Voorzitter, ik hoop maar dat dit geluid geen onweer aankondigt en dat het mooi weer blijft. att ta staden med storm

oväderettI går drabbades Algeriet av katastrofartade oväder som hittills medfört 538 dödsoffer och 316 skadade.Gisteren werd Algerije getroffen door een rampzalig onweer, ten gevolge waarvan tot nu toe 538 mensen om het leven zijn gekomen en 316 mensen gewond zijn geraakt. Vilket oväder vi fått!