holländska-svenska översättning av overboord

över bordFlera talare har tagit upp den skandalösa praxisen att kasta fångst över bord.Een aantal sprekers heeft opnieuw gerefereerd aan het schandaal van het overboord zetten van vis. I samband med behandlingen av detta betänkande kastar vi alla politiska problem över bord.Bij de behandeling van dit verslag moeten we alle politieke problemen overboord gooien. Många av er tog upp problemet med fångst som kastas över bord. Här måste vi våga föra en mycket modig politik.Er moet een bijzonder moedig beleid komen inzake het overboord zetten van vis, waaraan velen van u hebben gerefereerd.
överbordAtt kasta fisk överbord är inte en bevarandeåtgärd, det är slöseri.De praktijk van het overboord zetten is geen behoud, maar verspilling. Måste de kastas överbord, måste de lossas någonstans?Moet je ze overboord gooien, moeten ze ergens aangeland worden? Fisk som är liten får inte landas och heller inte kastas överbord till havs.Ondermaatse vis moet niet worden aangeland noch op zee overboord worden gezet.

Ordbok