holländska-svenska översättning av rij

köen
I Warszawa ser jag varje dag människor som står i kö för att få en skål soppa.In Warschau zie ik dagelijks mensen in de rij staan voor een kom soep. Slovenien är det nästa sista landet i förhandlingsländernas kö.Slovenië is de een na laatste in de rij van onderhandelingslanden. Närhelst det är ekonomisk kris ställer sig politiker på kö för att fördöma protektionism.Telkens wanneer er sprake is van een economische crisis, staan politici in de rij om het protectionisme af te keuren.
raden
Denna lagstiftning är endast en del i en rad oroande utvecklingar i Ungern.Deze wet is slechts één element uit een reeks van bedenkelijke ontwikkelingen in Hongarije. Men de borde också förbli stabila 1999 för tredje året i rad.In 1999 moeten ze evenwel voor het derde jaar op rij gelijk blijven. att läsa mellan raderna

filen
leden
1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020Usch, vad det var lett!Fy för den lede!
tågett
Vi måste skynda oss – annars missar vi tåget!