holländska-svenska översättning av subjectiviteit

subjektivitetMen andra ord får vi inte tillåta någon subjektivitet när vi försöker förbättra bedömningsmekanismerna.Met andere woorden, we mogen geen subjectiviteit dulden als we trachten het beoordelingsmechanisme te verbeteren. Den här subjektiviteten ställer det universella anspråket på den rätten i ett perspektiv.Deze subjectiviteit relativeert de universele pretentie van dat recht. Lag och rätt är fast mark, åtminstone mer fast än den moraliska där det finns risk för subjektivitet och personlig övertygelse.De wet, het recht, dat zijn vastomlijnde gebieden, waar men in ieder geval steviger grond onder de voeten heeft dan bij de ethiek, waar men moet uitkijken voor subjectiviteit en gevoelens.

Ordbok