holländska-svenska översättning av veroordelen

döma
Det är samma paragraf som användes för att döma hans far.Dit artikel werd eertijds ook gebruikt om zijn vader te veroordelen. Vi har haft förmågan att döma dem. Låt oss också erkänna deras ansträngningar.Wij hebben ze kunnen veroordelen, nu moeten wij ook hun inspanningen kunnen erkennen. Jag utgår ifrån att vi själva kommer att döma om vi har någon krigsförbrytare.Indien Denemarken oorlogsmisdadigers heeft, ga ik ervan uit dat wij ze zelf veroordelen.
fördömaVi skall inte enbart fördöma dem.Wij zullen hen echter niet alleen veroordelen. Fördöma kränkningarna av de mänskliga rättigheterna?Schendingen van de mensenrechten veroordelen? Vi kan också fördöma illdåden.Ook kunnen we de gruweldaden veroordelen.

kritiseraJag vill ännu en gång uttryckligen framhålla och kritisera det.Ik wil dit nogmaals uitdrukkelijk benadrukken en veroordelen, en ik zal dit ook blijven doen. Det står fullständigt klart för mig, och jag kommer därför inte att kritisera någon.Dat staat voor mij buiten kijf en ik zou er niemand voor veroordelen. Behövs ad hoc-gruppens resultat för att kritisera övergreppen i Tjetjenien?Hebben we de uitkomsten van het onderzoek van de ad-hoccommissie nog nodig om de gewelddaden in Tsjetsjenië te veroordelen?