holländska-tjeckiska översättning av bezoeken

navštívitTakto měli možnost navštívit nejvíce postižené oblasti. Zij hebben de zwaarst getroffen gebieden kunnen bezoeken. Profesor Gambari má navštívit Myanmar v nejbližší době. Professor Gambari zal Myanmar binnenkort bezoeken. Měl jsem příležitost navštívit všechny členské státy. Ik heb de gelegenheid gehad om alle lidstaten te bezoeken.
navštěvovatTo je příklad nejlepší cesty pro dospělé s handicapem, kteří mohou žít v obci a navštěvovat toto centrum. Het is een uitstekend praktijkvoorbeeld voor volwassenen met een handicap die in de gemeenschap kunnen leven en dit centrum kunnen bezoeken. Za třetí, pokud jde o vlastní zdroje, v roce 2010 začala Komise navštěvovat všechny členské státy, aby přezkoumala zjednodušené celní postupy v oblasti dovozu. In de derde plaats, met betrekking tot de eigen middelen, is de Commissie in 2010 begonnen met het bezoeken van alle lidstaten om de mogelijkheden voor vereenvoudigde douaneprocedures te onderzoeken. Kulturní bohatství a umělecká díla jsou dědictvím občanů členských států, kteří mají plné právo tyto předměty navštěvovat a obdivovat. Culturele schatten en kunstwerken vertegenwoordigen het erfgoed van burgers van de lidstaten, die het volste recht hebben deze te kunnen bezoeken en te bewonderen.

Ordbok