holländska-tjeckiska översättning av gezond verstand

selský rozumSelský rozum nám říká, že prosperuje-li výroba bavlny, nevyžaduje žádnou podporu. Met ons gezond verstand kunnen we beredeneren dat de katoenproductie geen steun nodig heeft als het een welvarende sector is. Již selský rozum říká, že čas strávený v práci - ať již v pohotovostním stavu, vzhůru, nebo ve spánku - je stále pracovní dobou. Het gezond verstand zegt dat de tijd die op het werk wordt doorgebracht - stand-by, wakker of slapend - altijd arbeidstijd is. Odpovědí na změnu přirozeného klimatu je prozíravé plánování, promyšlená příprava a selský rozum. Het antwoord op natuurlijke klimaatverandering moet bestaan in langetermijnplanning, intelligente voorbereiding en gezond verstand.
zdravý rozumDoufám, že nakonec zvítězí zdravý rozum. Ik hoop dat het gezond verstand zal zegevieren. Hlasovali pro svobodu, demokracii a zdravý rozum. Zij hebben gekozen voor vrijheid, democratie en gezond verstand. Zdravý rozum je Evropské unii cizí. Gezond verstand is ver te zoeken bij de Europese Unie.

Ordbok