holländska-tjeckiska översättning av laat

pozdníVážený pane předsedající, děkuji vám, že jste tu vydrželi do tak pozdních hodin. Mijnheer de Voorzitter, dank u dat u zo laat bent opgebleven. Jedná se o velmi pozdní rozpravu, v tuto pozdní večerní hodinu, ale je velmi dobře, že tuto rozpravu vedeme. Het is een erg laat debat, een debat dat laat op de avond wordt gehouden, maar het is een goede zaak dat dit debat wordt gevoerd. Je pozdní noc a je nás tu jen pár, ale je tu maličkost protokolu. Het is laat en er zijn slechts weinig leden, maar dat is een kwestie van protocol.
nevolník

pozděZačali jsme pozdě a skončíme pozdě. We zijn laat begonnen en zullen laat eindigen. Na to je opravdu hodně, hodně pozdě. Dit document is er laat gekomen, echt laat. Sice pozdě, ale lépe než nikdy. Het is wat laat, maar beter laat dan nooit.

Ordbok