holländska-tjeckiska översättning av martelaar

mučednice
mučedníkAť Bůh dopřeje věčný pokoj hrdinskému mučedníkovi, který dnes v Mosulu zahynul. Moge de Heer deze heldhaftige martelaar, die vandaag is Mosul gestorven is, de eeuwige rust schenken. To nebyla procesní námitka, ale mám tu slušnost, že z vás neudělám mučedníka. Dit was geen beroep op het Reglement, maar ik was zo goed geen martelaar van u te maken. To z něj udělalo národního hrdinu, mučedníka revoluce a politika evropského formátu. Dit maakte hem tot een nationale held, een martelaar van de revolutie, een politicus van Europese statuur.

Ordbok