holländska-tjeckiska översättning av overwegend

převážněZaprvé je to předpoklad, že změny klimatu jsou reálné a že je převážně způsobují lidé. Ten eerste, klimaatveranderingen zijn echt en worden overwegend veroorzaakt door mensen. Zadruhé, neexistují žádné důkazy o tom, že změny klimatu zapříčiňuje převážně lidstvo. Ten tweede, er is geen bewijs dat het overwegend de mensheid is die klimaatveranderingen te weeg brengt. Výsledky referenda jasně ukazují touhu převážně křesťanského Jižního Súdánu po nezávislosti. De uitslagen van het referendum wijzen duidelijk op het verlangen naar onafhankelijkheid van het overwegend christelijke Zuid-Sudan.
vesměs

většinouVíme také o tom, co se děje v některých afrických zemích s muslimskou většinou. We weten ook wat er in sommige Afrikaanse landen met een overwegende moslimbevolking gebeurt. Paní místopředsedkyně, dámy a pánové, srdečně vám děkuji za vaše většinou příznivé posudky. Mevrouw de vice-voorzitter, dames en heren, ik wil u van harte bedanken voor uw overwegend gunstige oordeel. člen Komise. - Paní předsedající, chtěl bych poděkovat váženým poslancům za jejich většinou pozitivní komentáře. lid van de Commissie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik dank de geachte afgevaardigden voor hun overwegend positieve commentaar.

Ordbok