holländska-tyska översättning av archipel

Archipelder
Wir möchten einem kleinen Archipel von 1 200 Inseln keinen Schaden zufügen. We willen een kleine archipel van 1200 eilanden geen schade berokkenen. Man denke an den sprichwörtlichen "Smaragdgürtel ", an den Malaiischen Archipel, der immer weiter auseinander fällt. Denk eens aan de spreekwoordelijke "Gordel van Smaragd", de almaar meer verscheurde Indonesische archipel. schriftlich. (EN) Das Thema der Regionalpolitik betrifft den maltesischen Archipel ganz direkt. schriftelijk. - (EN) Regionaal beleid is een onderwerp dat direct van invloed is op de Maltese archipel.
Inselansammlungdie

Inselgruppedie
Die kleineren Inseln der maltesischen Inselgruppe sind besonders gefährdet. Vooral de kleinere eilanden van de Maltese archipel zijn kwetsbaar. Im Zusammenhang mit COP 15 wurden die Cookinseln, eine Inselgruppe im Pazifik, erwähnt. In het kader van COP15 is bijvoorbeeld geschreven over de Cookeilanden, een archipel in de Grote Oceaan. Bei den derzeit laufenden Handelsverhandlungen ist insbesondere die Inselgruppe Saint-Pierre und Miquelon, die direkt neben Kanada liegt, betroffen. In de handelsbesprekingen die momenteel worden gevoerd, gaat het met name over de archipel Saint-Pierre-et-Miquelon, net voor de kust van Canada.
Inselhaufender