holländska-tyska översättning av behouden

aufbewahren
behalten
Wir behalten uns das Recht auf eine Schlussabstimmung vor. Wij behouden ons het recht voor om bij de slotstemming naar eigen inzicht te stemmen. Hat Schweden Nachteile dadurch, dass es die Krone behalten hat? Heeft Zweden iets verloren met het behouden van de kroon? Ecuador und Bolivien wollen dieses APS+ behalten. Ecuador en Bolivia willen deze SAP+ behouden.

beteuern
Gaumender
sich halten
wahrenMit relativ geringem Kostenaufwand lassen sich somit Lebensräume für seltene Tierarten wahren. Met relatief geringe kosten kunnen zo habitats van zeldzame diersoorten behouden blijven. Diese Einigung muss rasch erzielt werden, damit unsere Institutionen ihre Glaubwürdigkeit wahren können. Dit akkoord dient snel te worden verkregen opdat onze instellingen hun geloofwaardigheid behouden. Aus wirtschaftlicher Sicht ist dies entscheidend, um ein angemessenes wirtschaftliches Gleichgewicht zu wahren. Vanuit economisch oogpunt is dit bovendien essentieel om een gepast economisch evenwicht te behouden.