holländska-tyska översättning av bijenhouder

BienenzüchterderZudem müssen auch Maßnahmen ergriffen werden, um die Bienenzüchter zu entschädigen und eine Wiederherstellung ihrer Bienenvölker zu ermöglichen. We moeten bovendien maatregelen nemen om de bijenhouders die schade hebben ondervonden schadeloos te stellen en mee te helpen hun populaties weer op peil te brengen. Bei einer weltweiten Erzeugung von 1 000 000 bis 1 200 000 Tonnen wäre es ja trotzdem angebracht, sich um den Schutz unserer Bienenzüchter zu kümmern. Gezien de wereldproductie van 1.000.000 tot 1.200.000 ton zouden we onze eigen bijenhouders toch moeten beschermen. In der Zwischenzeit benötigen unsere Bienenzüchter Unterstützung und zusätzliche Mittel, um ungeachtet der Ursachen mit dieser neuen Krise fertig zu werden. De bijenhouders hebben intussen steun nodig om deze nieuwe crisis het hoofd te bieden, wat daar ook de oorzaak van moge zijn.
Bienenzüchterindie

Imkerder
Die Entscheidung der Kommission ist daher von größter Wichtigkeit für die rumänischen Imker. Zodoende is het besluit van de Commissie zeer belangrijk voor de Roemeense bijenhouders. In allen Regionen der Europäischen Union geben immer mehr Imker auf. In alle regio's van de Europese Unie houden steeds meer bijenhouders het voor gezien. Wie für die Imker müssen wir auch für nachhaltige, bestäubungsfreundliche Anbaumethoden sorgen. Wij moeten niet alleen zorgen voor bijenhouders maar daarnaast ook instaan voor duurzame, bestuiversvriendelijke landbouwpraktijken.
Imkerindie
Beutnerder
Beutnerindie
Bienenhalterder
Bienenhalterindie

Ordbok