holländska-tyska översättning av consistent

einheitlich
Dafür benötigen wir eine einheitliche Vorgehensweise. Daarom moet er een consistent standpunt komen. Dafür benötigen wir eine einheitliche Vorgehensweise. Dat vraagt om een consistente aanpak. Durch in wollen wir eine konsequente und einheitliche Außenpolitik erreichen. Via hem of haar willen we komen tot een consistent en gemeenschappelijk buitenlands beleid.
folgerichtig

homogen
konsistentDie europäische Gesetzgebung sollte in sich konsistent bleiben. De Europese wetgeving zou toch consistent moeten blijven. Eine konsistente Analyse dessen, was wir bisher gemacht haben, liegt nicht vor. Een consistente analyse van datgene wat we tot nu hebben gedaan, is er niet.
widerspruchsfrei
Die Botschaft der EU an die Führung der Ukraine ist widerspruchsfrei und eindeutig: jetzt muss gehandelt werden. De boodschap van de EU aan het leiderschap van Oekraïne is consistent en helder: het is nu tijd om in actie te komen.