holländska-tyska översättning av dubbelzinnig

zweideutigDie politische Entscheidungsfindung darf nicht schwach, nachgiebig oder zweideutig sein. De politieke besluiten mogen niet aarzelend, broos of dubbelzinnig zijn. Wir werden nicht für Änderungsantrag 12 betreffend die Beweislast stimmen, der zweideutig ist. Zo zullen wij amendement 12 over de kwestie van de bewijslast niet steunen want dat is dubbelzinnig. Herr Präsident! Der Lissabon-Prozess war von Anfang an unklar und zweideutig. Mijnheer de Voorzitter, het proces van Lissabon was van het begin af aan onduidelijk en dubbelzinnig.
doppeldeutigAuch nach der Änderung ist er doppeldeutig. Ook na wijziging blijft de tekst dubbelzinnig. Was das betrifft, bleibt der Rat sehr doppeldeutig. Wat dat betreft blijft de Raad zeer dubbelzinnig. Ich muß nämlich sagen, daß die Entschließung unzusammenhängend und auch doppeldeutig ist. Ik kan namelijk moeilijk eromheen dat de resolutie onsamenhangend en ook dubbelzinnig is.

Ordbok