holländska-tyska översättning av grijs

grau
– Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben. . – In Oekraïne vond de Oranje Revolutie plaats, maar het leven bleef er grijs. Nicht ganz schwarz, nicht weiß, sondern eben grau, und zwar ziemlich geteilt, wobei sich die Hälfte dennoch hin zu einem weniger grauen Bild entwickelt. Hier zitten er helaas vrij velen in de grijstinten, hoewel het gemiddeld toch naar minder grijs evolueert.Ich wehre mich dagegen, weil es weder ganz schwarz noch weiß gibt, sondern nur verschiedene Schattierungen von grau. Zwart en wit bestaan hier niet: er zijn alleen verschillende schakeringen grijs.
Graudas
– Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben. . – In Oekraïne vond de Oranje Revolutie plaats, maar het leven bleef er grijs. Nicht ganz schwarz, nicht weiß, sondern eben grau, und zwar ziemlich geteilt, wobei sich die Hälfte dennoch hin zu einem weniger grauen Bild entwickelt. Hier zitten er helaas vrij velen in de grijstinten, hoewel het gemiddeld toch naar minder grijs evolueert.Ich wehre mich dagegen, weil es weder ganz schwarz noch weiß gibt, sondern nur verschiedene Schattierungen von grau. Zwart en wit bestaan hier niet: er zijn alleen verschillende schakeringen grijs.

Ordbok