holländska-tyska översättning av groei

Wachstumder
Sie sprechen von Wachstum, aber von welchem Wachstum? U zegt groei, maar welke groei is dat? Das genau ist das Ziel von EU 2020 - Wachstum, Wachstum und nochmals Wachstum. Dat is ook precies het doel van de EU 2020-strategie - groei, groei en nog eens groei. Nachhaltiges Wachstum ist das einzige Wachstum, das wir uns leisten können. Duurzame groei is de enige groei die we ons kunnen permitteren.
Wuchsder

Zunahmedie
Welche Umweltauswirkungen hat diese Zunahme? Wat zijn de gevolgen van deze groei voor het milieu? Herr Harbour hat die Zunahme der Wettbewerbsfähigkeit erwähnt. Voorzitter Harbour heeft de groei van het concurrentievermogen genoemd. Die enorme Zunahme an Elektronik-Altgeräten ist das offensichtlichste Beispiel dafür. De enorme groei van elektronisch afval is hiervan het meest zichtbare voorbeeld.
ZuwachsderDieser spezielle Bereich verzeichnet einen erschreckenden Zuwachs. Er doet zich namelijk een schrikwekkende groei voor op dat gebied. Dieser Bereich kann und wird - dank Marco Polo - einen weiteren Zuwachs verzeichnen. Dat is een terrein waar meer groei mogelijk is - en waar als gevolg van MARCO POLO ook meer groei zal komen. Heute nehmen parallel zum Wirtschaftswachstum und dem Zuwachs des BIP auch die Emissionen von Treibhausgasen zu. Parallel met de economische groei en de groei van het BBP groeit tegenwoordig ook de uitstoot van broeikasgassen.